1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Iklankan produk atau merek Anda di sini hubungi kami www.OpenSubtitles.org 2 00:01:44,571 --> 00:01:46,004 Selamat pagi, tuan! 3 00:02:05,391 --> 00:02:07,154 Dicky Chow! 4 00:02:09,229 --> 00:02:12,027 lihat kamu kalian semua kotor. 5 00:02:12,232 --> 00:02:14,393 aku hanya... Jangan bergerak! 6 00:02:15,135 --> 00:02:17,160 Dan jangan coba-coba memberitahuku menjual kotoran. 7 00:02:18,037 --> 00:02:20,096 Kenapa kamu selalu begitu sangat kotor? 8 00:02:20,373 --> 00:02:21,840 itu tadi Tuan sampai jumpa? 9 00:02:22,041 --> 00:02:23,008 Angkat bicara! 10 00:02:23,309 --> 00:02:25,277 Biarkan aku bicara dengan dia. 11 00:02:28,314 --> 00:02:31,249 Di mana kamu menjadi begitu kotor? 12 00:02:31,784 --> 00:02:34,617 Yah, aku tergelincir dalam perjalanan ke sekolah dan aku terjatuh. 13 00:02:35,121 --> 00:02:37,681 Bukankah begitu, ibu atau ayah membawanya ke mobil? 14 00:02:37,991 --> 00:02:40,926 Ibu sudah lama meninggal, dan ayah terlalu sibuk. 15 00:02:41,728 --> 00:02:43,423 Dan apa pekerjaan ayahmu? 16 00:02:43,663 --> 00:02:44,925 Dia adalah seorang dokter. 17 00:02:52,839 --> 00:02:56,104 Saya ingin bertemu dengannya apakah itu mungkin? 18 00:02:56,676 --> 00:02:58,644 Menurutku dia tidak punya waktu untuk itu. 19 00:02:59,746 --> 00:03:03,204 Baiklah, jika dia ada waktu luang, maka katakan padanya aku ingin bertemu dengannya. 20 00:03:03,416 --> 00:03:05,475 Sekarang pergilah mencuci sebelum kelas. 21 00:03:05,685 --> 00:03:07,482 Terima kasih, Nona Yuen. 22 00:03:12,659 --> 00:03:15,321 Saya ingin menjadi superstar. 23 00:03:15,528 --> 00:03:18,088 Seperti siapa? Nicole Kidman. 24 00:03:18,364 --> 00:03:21,458 Dia mendapat $ 20 juta menurut filmnya. 25 00:03:21,668 --> 00:03:23,727 Saya juga tidak keberatan untuk berada di posisinya. 26 00:03:24,504 --> 00:03:26,267 Saya ingin menjadi seorang pengusaha. 27 00:03:26,806 --> 00:03:27,830 Pekerjaan apa? 28 00:03:28,041 --> 00:03:31,306 apapun, yang penting ukurannya besar. 29 00:03:31,511 --> 00:03:33,775 Itu selalu menjadi masalah besar menguntungkan. 30 00:03:34,681 --> 00:03:36,171 Mengapa tidak?! 31 00:03:44,324 --> 00:03:46,417 Saya ingin menjadi miskin. 32 00:03:51,497 --> 00:03:52,691 Berhenti! 33 00:03:54,300 --> 00:03:57,326 Ayah saya berpikir jika kamu jujur... 34 00:03:57,570 --> 00:04:00,698 ...jangan berbohong, jangan berkelahi dan belajar dengan giat... 35 00:04:00,907 --> 00:04:04,001 ...dan orang-orang akan menghormati Anda meskipun kamu miskin. 36 00:04:20,093 --> 00:04:21,526 Jangan... 37 00:04:24,430 --> 00:04:25,795 Jangan datang ke sini! 38 00:04:28,101 --> 00:04:29,295 Biarkan saja! 39 00:04:32,739 --> 00:04:33,899 Kembali ke tempatnya. 40 00:05:58,524 --> 00:06:03,826 Anjing luar biasa ini disebut CJ1. 41 00:06:04,263 --> 00:06:08,996 Ini dirancang oleh Amerika-Prancis- - Tim ilmiah Jerman 42 00:06:09,202 --> 00:06:11,727 Bayangkan! Mereka merancangnya bersama. 43 00:06:12,438 --> 00:06:14,599 Apakah Anda ingin mencobanya? Ya, tentu saja. 44 00:06:14,807 --> 00:06:16,672 Persetan denganmu, prajurit. 45 00:06:17,343 --> 00:06:21,279 Hanya ada 2 eksemplar seluruh dunia. 46 00:06:21,481 --> 00:06:25,645 Putri presiden Amerika ada yang lain. 47 00:06:26,886 --> 00:06:28,751 Apa yang dia lakukan? Saya makan pangsit. 48 00:06:28,955 --> 00:06:31,423 Bangun. 49 00:06:31,958 --> 00:06:36,759 Tidak peduli berapa banyak dia makan� kapan Dia akan selalu menjadi kurcaci. 50 00:06:36,963 --> 00:06:38,590 Dan sekarang dia tersesat! 51 00:06:38,798 --> 00:06:43,462 Kualitas siswa di sini adalah segalanya loggia dan loggia. 52 00:06:43,669 --> 00:06:47,867 apa yang kita punya alien lain!? 53 00:06:48,875 --> 00:06:50,866 Apa yang dia lakukan? Saya makan nasi. 54 00:06:51,077 --> 00:06:54,171 Sepertinya berurusan dengan lemak. 55 00:06:54,380 --> 00:06:56,678 Mungkin dia harus pergi di dokter untuk pemeriksaan. 56 00:06:56,883 --> 00:07:00,478 Berapa harganya jadi itu menakutkan. 57 00:07:00,686 --> 00:07:05,055 Hubungi polisi ya tembak janda ini. 58 00:07:05,258 --> 00:07:08,022 �sialan sampai berhenti�! �janda� �ubre! 59 00:07:08,227 --> 00:07:09,285 Apa yang dia lakukan? 60 00:07:17,937 --> 00:07:20,428 Preman! Pahlawan tidak mengalahkan perempuan. 61 00:07:20,640 --> 00:07:22,972 Kamu lagi. 62 00:07:23,176 --> 00:07:24,575 Abaikan dia. 63 00:07:25,111 --> 00:07:28,877 Tersesat, orang malang, kami tidak ingin kamu di sini. 64 00:07:29,282 --> 00:07:31,250 Mar�, orang malang! 65 00:07:46,933 --> 00:07:48,230 Hai. 66 00:07:48,434 --> 00:07:49,765 Hai. 67 00:07:52,405 --> 00:07:53,929 Dan Anda dikeluarkan dari lapangan? 68 00:07:54,307 --> 00:07:56,002 Itu. 69 00:07:57,710 --> 00:07:59,701 Apakah Anda lupa sepatu kets Anda? 70 00:08:00,112 --> 00:08:03,513 Aku tidak melakukannya, tapi aku melakukannya dengan sengaja Saya tidak memakainya. 71 00:08:03,716 --> 00:08:04,944 Mengapa? 72 00:08:05,318 --> 00:08:07,047 Itu yang saya inginkan untuk bersamamu. 73 00:08:16,162 --> 00:08:18,528 Apakah semuanya milikmu? sepatu kets seperti itu? 74 00:08:18,764 --> 00:08:23,531 Ya, ayahku menemukannya di tempat sampah. 75 00:08:23,769 --> 00:08:25,703 Ayahmu sungguh baik. 76 00:08:25,905 --> 00:08:27,304 Ya, benar. 77 00:08:28,341 --> 00:08:31,799 Tapi aku sangat ingin yang baru... 78 00:08:32,011 --> 00:08:34,138 ...karena saya suka berolahraga. 79 00:08:35,181 --> 00:08:37,513 aku mau sih untuk menyimpan yang lama ini. 80 00:08:37,717 --> 00:08:38,911 Mengapa? 81 00:08:39,452 --> 00:08:42,250 Maka mereka akan selamanya dihukum, bersama-sama. 82 00:09:02,542 --> 00:09:03,941 Berikan aku piring itu. 83 00:09:04,210 --> 00:09:05,268 Dengan cepat! 84 00:09:06,445 --> 00:09:08,174 Anda. ayo pergi ini sedikit lebih cepat. 85 00:09:21,327 --> 00:09:24,296 Kami tidak membutuhkanmu lagi, pulang. 86 00:09:24,964 --> 00:09:26,295 bos? 87 00:09:27,199 --> 00:09:31,033 Anakku juga sangat seksi dia tidak bisa tidur. 88 00:09:31,237 --> 00:09:32,966 Saya harus membelinya ventilator. 89 00:09:33,172 --> 00:09:34,469 Bisakah kamu menyenangkanku simpan? 90 00:09:34,674 --> 00:09:37,666 Dan biarkan dia mulai menyelesaikannya untuk Anda hutangmu?! 91 00:09:37,877 --> 00:09:41,574 Saya membayar semua tagihan ketika Anda wanita itu jatuh sakit dan meninggal. 92 00:09:41,781 --> 00:09:44,409 Lihatlah dirimu sendiri, sebelum “e”. memperbaiki daripada melunasi hutang. 93 00:09:44,617 --> 00:09:47,586 Dia membuat dirinya kelaparan agar putramu bisa melakukannya bisa pergi dengan mobil mewah. 94 00:09:47,787 --> 00:09:51,348 Jika anak saya bisa pergi ke sekolah negeri, kenapa sekolahmu juga tidak bisa? 95 00:09:51,557 --> 00:09:54,549 Yah, saya ingin mengaktifkannya Lebih baik karena 96 00:09:54,760 --> 00:09:56,523 Saya tidak ingin ini berakhir seperti saya. 97 00:09:56,729 --> 00:09:58,890 Dia harus mampu melakukan hal itu. 98 00:09:59,098 --> 00:10:00,429 Dia sangat mampu. 99 00:10:00,633 --> 00:10:02,066 Aku sedang membicarakanmu, kawan bukan untuk dia. 100 00:10:02,935 --> 00:10:05,904 Dia memiliki pekerjaan sesekali tanpa ada kemungkinan untuk kemajuan. 101 00:10:06,105 --> 00:10:07,402 Bagaimana dia bisa menanggung semua itu? 102 00:10:08,040 --> 00:10:10,031 saya akan mengaturnya. Itu tidak akan terjadi. 103 00:10:10,543 --> 00:10:13,341 Saya bisa melakukan itu. Dia tidak bisa. 104 00:10:15,114 --> 00:10:16,775 Saya bisa melakukan itu. 105 00:10:19,151 --> 00:10:20,448 Oke, berbasis blok B. 106 00:10:20,886 --> 00:10:22,080 Terima kasih. 107 00:10:22,455 --> 00:10:25,424 Jika kamu ingin mati, aku tidak akan membiarkanmu mencegah. Malu padamu. 108 00:11:19,945 --> 00:11:21,003 Anda telah tiba. 109 00:11:21,447 --> 00:11:22,971 Bagaimana kalau kita makan? saya kelaparan. 110 00:11:23,182 --> 00:11:24,410 Pergilah sedikit. 111 00:11:28,888 --> 00:11:30,913 ada apa sekarang? Berbalik. 112 00:11:42,068 --> 00:11:43,501 Datang. 113 00:11:44,136 --> 00:11:45,626 Apa itu? 114 00:11:45,838 --> 00:11:47,772 Penggemar! 115 00:11:47,973 --> 00:11:50,373 Itu bagus. Apakah ini nyata! Super! 116 00:11:50,576 --> 00:11:52,271 Kami akhirnya memiliki penggemar. 117 00:11:52,478 --> 00:11:55,345 Duduklah dan biarkan aku menyalakannya. Aku tidak sabar, cepat. 118 00:12:01,520 --> 00:12:04,216 Ayah, apakah kamu juga? ditemukan di tempat sampah? 119 00:12:04,423 --> 00:12:06,118 Tidak, saya membeli ini. 120 00:12:06,759 --> 00:12:08,192 Dan itu mahal. 121 00:12:08,394 --> 00:12:09,691 Mereka menipumu. 122 00:12:09,895 --> 00:12:12,796 Ternyata tidak, dia sedang bekerja sebelum saya membelinya. 123 00:12:12,998 --> 00:12:15,330 Mengapa itu tidak berfungsi sekarang? 124 00:12:15,534 --> 00:12:18,731 Brengsek. Pikirkan dua kali. 125 00:12:18,938 --> 00:12:20,906 "Brengsek"? Di mana Anda mempelajarinya? 126 00:12:21,107 --> 00:12:22,335 Dari seseorang di dalam mobil. 127 00:12:22,541 --> 00:12:24,475 Oh, jangan! Dengarkan kamu... 128 00:12:24,744 --> 00:12:27,144 ...kami miskin, tapi itulah alasannya kita tidak berbicara tentang kesederhanaan. 129 00:12:27,346 --> 00:12:30,076 Kami tidak mencuri. Kami tidak merampok. 130 00:12:30,282 --> 00:12:33,547 Kami tidak mengambil apa pun yang bukan milik kita. 131 00:12:33,786 --> 00:12:37,586 Dan berkonsentrasi di sekolah dan belajar. 132 00:12:39,091 --> 00:12:44,085 Ketika saya masih muda, saya tidak melakukannya sama sekali belajar dan lihat aku sekarang. 133 00:13:09,955 --> 00:13:11,217 Mengapa kita makan apel hari ini? 134 00:13:11,423 --> 00:13:12,617 Ya, benar. 135 00:13:13,959 --> 00:13:15,221 Tapi biarkan dia pergi sekarang dan... 136 00:13:16,929 --> 00:13:18,920 ...makan malam dulu. 137 00:13:20,399 --> 00:13:22,697 Ayah, ini sepatu ketsku putus lagi. 138 00:13:22,902 --> 00:13:24,130 Akankah dia memberiku yang lain? 139 00:13:24,336 --> 00:13:27,396 Dan cobalah untuk menemukan beberapa yang bagus karena Saya akan dikeluarkan dari lapangan lagi. 140 00:13:27,973 --> 00:13:30,441 saya menyadari jangan khawatir. 141 00:13:35,414 --> 00:13:39,646 Anda belum makan! Biarkan ochares saja. 142 00:13:40,486 --> 00:13:42,420 Makan dulu, lalu tangkap mereka. 143 00:14:18,824 --> 00:14:21,657 Itu sedang diperbaiki. 144 00:14:26,866 --> 00:14:28,731 Itu tidak buruk. 145 00:15:03,102 --> 00:15:07,163 Baru-baru ini telah diperhatikan banyak UFO. 146 00:15:08,107 --> 00:15:09,404 bagaimana dengan kartunnya? 147 00:15:09,608 --> 00:15:11,872 Sekarang, dalam satu menit. 148 00:15:13,112 --> 00:15:15,512 Bisakah Anda memberi tahu kami Apa yang terjadi? 149 00:15:15,714 --> 00:15:17,238 Saya melihat benda terbang. 150 00:15:17,449 --> 00:15:20,509 Dia terbang dari sana ke sana dan "APA" terdengar. 151 00:15:23,055 --> 00:15:24,579 Bisakah kamu melakukannya? jelaskan lebih detail? 152 00:15:24,790 --> 00:15:26,485 Dia benar-benar terbang, Maksudku, dia benar-benar bisa terbang. 153 00:15:26,692 --> 00:15:28,523 Dan dia sedikit gemetar. 154 00:15:28,727 --> 00:15:30,160 Saya pikir sebelumnya sudah jatuh di suatu tempat. 155 00:15:30,362 --> 00:15:31,329 Hancur? 156 00:15:31,530 --> 00:15:34,226 Ya, seperti mobil, tidak. Dia sudah terluka. 157 00:15:34,433 --> 00:15:36,264 Saya mengambil fotonya. 158 00:15:44,143 --> 00:15:46,168 Kamera macam apa kamu digunakan? 159 00:15:46,378 --> 00:15:50,280 Itu mahal, tapi... Saya tidak ingat merek apa itu. 160 00:15:51,083 --> 00:15:52,948 Apakah kamu mendengar sesuatu? suara yang tidak biasa? 161 00:15:53,152 --> 00:15:57,020 Ada "WHAM" seperti yang saya katakan, "APA" - apakah kamu mengerti aku? 162 00:15:58,090 --> 00:16:00,058 Luar biasa. 163 00:16:21,146 --> 00:16:22,636 Aku harap kamu tidak pernah ada lagi jadi menghilang. 164 00:16:22,848 --> 00:16:25,817 Ayah, ini CJ1. 165 00:16:26,352 --> 00:16:28,320 Semua orang di sekolah memilikinya. Itu bagus. 166 00:16:28,520 --> 00:16:29,487 Benar-benar?! 167 00:16:31,357 --> 00:16:32,824 tinggalkan itu ayo pulang. 168 00:16:45,771 --> 00:16:47,295 ada apa sekarang? 169 00:16:47,840 --> 00:16:49,398 Kenapa aku juga tidak bisa memilikinya? 170 00:16:50,558 --> 00:16:53,667 Kami akan membelinya ketika saya mendapatkannya bayar bulan depan. 171 00:16:53,877 --> 00:16:56,003 Sekarang tinggalkan dia. 172 00:16:56,387 --> 00:16:58,050 Biarkan saja. Melepaskan. 173 00:17:07,493 --> 00:17:10,792 Apakah kamu tidak mendengarku? Saya tidak punya uang. 174 00:17:12,064 --> 00:17:16,967 Jika kamu membelikanku ini, Aku tidak akan pernah meminta apa pun lagi padamu. 175 00:17:17,169 --> 00:17:18,659 Aku mohon padamu! 176 00:17:20,639 --> 00:17:23,699 bagaimana dengan ini? Apa yang bisa dia lakukan? 177 00:17:26,045 --> 00:17:27,672 Melepaskan. 178 00:17:30,049 --> 00:17:31,641 Melepaskan. 179 00:17:36,321 --> 00:17:37,879 Melepaskan. 180 00:17:41,393 --> 00:17:42,724 Melepaskan. 181 00:17:44,596 --> 00:17:45,654 Kembali! 182 00:17:47,099 --> 00:17:49,659 Tuan, tolong membelinya? 183 00:18:04,516 --> 00:18:07,246 Ayolah, Dicky. Jangan menangis. 184 00:18:07,453 --> 00:18:09,387 Berhentilah menangis. 185 00:18:09,588 --> 00:18:11,055 Jadilah baik dan jangan membayar. 186 00:18:11,256 --> 00:18:12,416 Lemah. 187 00:18:13,358 --> 00:18:14,586 Apakah kamu? Tuan Chow? 188 00:18:14,793 --> 00:18:17,421 Saya Nona Yuen, guru Dicky. Aku senang kita bertemu. 189 00:18:17,629 --> 00:18:20,029 Nona Yuen. Saya juga senang 190 00:18:20,299 --> 00:18:22,733 Apakah Dicky baik? di dalam mobil? 191 00:18:22,935 --> 00:18:24,994 Ya, sangat banyak bagus. 192 00:18:25,537 --> 00:18:27,198 Saat ini buruk dalam suasana hati. 193 00:18:27,406 --> 00:18:30,000 Aku tahu. Biasanya anak-anak menginginkannya mainan apa pun yang mereka lihat. 194 00:18:30,209 --> 00:18:31,176 Kebenaran. 195 00:18:31,376 --> 00:18:35,244 Saya tidak membawa uang bersamaku, jadi... 196 00:18:36,415 --> 00:18:37,677 Dicky, temui ayah. 197 00:18:38,117 --> 00:18:39,243 Datang. 198 00:18:40,986 --> 00:18:43,454 Maaf, Tuan Chow. Ah, jangan khawatir, dia memang seperti itu. 199 00:18:43,889 --> 00:18:46,517 Sebenarnya, aku akan mencintaimu untuk berkunjung ke rumah. 200 00:18:46,725 --> 00:18:49,558 Dia memberitahuku, tapi aku terlalu sibuk... 201 00:18:49,761 --> 00:18:52,958 Menurut saya, itu adalah pendidikan yang bagus itu tidak hanya mencakup guru. 202 00:18:53,165 --> 00:18:55,463 Itu sebabnya aku juga akan mencintaimu termasuk. 203 00:18:55,667 --> 00:18:57,225 Itu akan baik untuknya. 204 00:18:57,569 --> 00:18:59,264 Ya, ya. Saya mengerti. 205 00:18:59,738 --> 00:19:01,638 Dicky, aku harus melakukannya sekarang saya. 206 00:19:03,408 --> 00:19:06,809 Jangan cemas dan kasus ayahnya. 207 00:19:07,779 --> 00:19:09,212 OKE? 208 00:19:12,017 --> 00:19:13,143 Saya harus pergi. OKE. 209 00:19:13,352 --> 00:19:14,910 Hai. Hai. 210 00:21:51,076 --> 00:21:52,236 Lemah. 211 00:21:52,444 --> 00:21:53,968 Lihat aku. 212 00:21:56,248 --> 00:21:59,809 Saya punya sesuatu yang lebih baik dari CJ1 itu. 213 00:22:00,018 --> 00:22:01,451 Apakah kamu ingin melihat? 214 00:22:09,695 --> 00:22:11,458 Apa kamu yakin? 215 00:22:12,998 --> 00:22:17,458 Jika tidak, maka saya membuangnya dan aku akan kembali bekerja. 216 00:23:02,047 --> 00:23:03,173 Selamat tinggal, Pak. 217 00:23:03,382 --> 00:23:04,440 Selamat tinggal. 218 00:23:06,485 --> 00:23:07,713 Fanny. 219 00:23:07,919 --> 00:23:11,514 Lalu dimana dia? Mainan yang keren ya? 220 00:23:11,723 --> 00:23:12,985 Lihat! 221 00:23:18,430 --> 00:23:20,398 Itu saja sangat luar biasa? 222 00:23:20,599 --> 00:23:22,863 Itu menyenangkan. Lihat! 223 00:23:23,935 --> 00:23:27,200 Itu tidak berhasil sama sekali untuk saya menyenangkan. 224 00:23:27,439 --> 00:23:28,497 Bagaimana menurutmu? 225 00:23:29,040 --> 00:23:31,565 Ya, saya setuju. Itu tidak menyenangkan sama sekali. 226 00:23:32,944 --> 00:23:36,072 Tidak masalah. Sampai besok. 227 00:23:39,751 --> 00:23:41,912 Ada apa dengan itu? 228 00:23:42,120 --> 00:23:43,485 Tidak ada apa-apa. 229 00:23:43,688 --> 00:23:44,916 Sepertinya omong kosong. 230 00:23:46,291 --> 00:23:48,418 Siapa bilang? 231 00:23:48,627 --> 00:23:52,028 Ini jauh lebih baik daripada yang CJ1. 232 00:23:52,364 --> 00:23:54,491 Ya, dan apa itu? 233 00:23:57,068 --> 00:23:59,502 Itu CJ7. 234 00:23:59,871 --> 00:24:01,771 Sialan yang menyedihkan. 235 00:24:01,973 --> 00:24:05,602 Dan ayahmu menemukannya di tempat sampah. 236 00:24:06,044 --> 00:24:08,512 Jangan bicara tentang ayahku seperti itu karena aku akan menghajarmu. 237 00:24:08,914 --> 00:24:10,745 Oh ya? 238 00:24:26,131 --> 00:24:27,428 Salam! 239 00:25:05,637 --> 00:25:07,468 Berapa kali aku harus memberitahumu ulangi? 240 00:25:07,672 --> 00:25:10,664 Kami miskin, tapi kami tidak bertengkar. 241 00:25:11,309 --> 00:25:12,674 Anda mengecewakan saya. 242 00:25:12,878 --> 00:25:16,143 Lihat. Seragammu robek semua. 243 00:25:16,681 --> 00:25:18,171 Apa yang tadi kalian pertengkarkan? 244 00:25:20,018 --> 00:25:21,349 Mereka menertawakan saya. 245 00:25:21,720 --> 00:25:23,017 Mengapa? 246 00:25:29,160 --> 00:25:31,094 Dan? 247 00:25:40,505 --> 00:25:41,665 Baiklah. 248 00:25:43,441 --> 00:25:45,306 Jika kamu tidak ingin memberitahuku... 249 00:25:49,981 --> 00:25:51,881 ...maka aku tidak punya pilihan lain. 250 00:26:05,063 --> 00:26:06,030 Kesempatan terakhir! 251 00:26:12,237 --> 00:26:13,636 Itu bergerak! 252 00:26:43,368 --> 00:26:44,392 Pantekosta. 253 00:26:44,603 --> 00:26:45,900 Pantekosta? Di mana? 254 00:26:46,871 --> 00:26:47,963 Di sana. Di dalam bola. 255 00:26:48,173 --> 00:26:51,108 Jangan mengubah topik pembicaraan. 256 00:26:51,810 --> 00:26:56,577 Jika dia berpikir bahwa dia akan membunuhku begitu saja mendayung, berbuat curang yang buruk�. 257 00:26:56,781 --> 00:27:00,740 Seragammu rusak. Apa yang akan kamu lakukan di sekolah besok? 258 00:27:03,054 --> 00:27:05,454 Haruskah aku pergi sekarang? mencari yang lain? 259 00:27:05,924 --> 00:27:07,858 Kami akan melakukannya nanti untuk mendiskusikannya. 260 00:27:24,275 --> 00:27:26,539 Roh! Itu dia, tergantung! 261 00:27:27,278 --> 00:27:29,803 Membantu! Roh! Aneh! 262 00:27:30,015 --> 00:27:32,313 Itu dia, hantu merah tergantung di langit-langit! 263 00:27:33,485 --> 00:27:36,750 Lebih tinggi! Itu menakutkan! 264 00:27:36,955 --> 00:27:38,320 Tenang! 265 00:27:38,857 --> 00:27:40,882 Tidak bisakah kamu melihat bahwa itu saja hanya lampu yang robek? 266 00:27:50,635 --> 00:27:51,897 Tidak lagi! 267 00:27:52,103 --> 00:27:53,570 Kamu juga hantu. 268 00:27:53,772 --> 00:27:58,402 Jangan berteriak! Aku akan mengusirmu jika jangan berhenti! Apakah kamu mengerti? 269 00:28:38,416 --> 00:28:40,509 Apakah Anda sedang mengonsumsi obat-obatan? 270 00:28:44,355 --> 00:28:46,687 Apa yang dia lakukan? 271 00:28:46,891 --> 00:28:48,552 Tolong jangan aku untuk menutup! 272 00:28:48,760 --> 00:28:51,854 Tapi, ya, kita harus melakukannya untuk percaya. 273 00:28:52,063 --> 00:28:54,156 Biarkan aku keluar! 274 00:28:54,365 --> 00:28:59,667 tolong biarkan aku pergi! 275 00:29:12,884 --> 00:29:15,079 Tuhan, tolong aku. 276 00:31:03,828 --> 00:31:06,456 Dan sudahkah Anda mempelajari pelajaran Anda? Benar, ayah. 277 00:31:06,664 --> 00:31:07,926 Akankah mulai sekarang? berperilaku normal? 278 00:31:08,132 --> 00:31:09,793 Saya akan. Saya benar-benar melakukannya. 279 00:31:10,401 --> 00:31:12,494 Saya harus pergi bekerja. 280 00:31:12,837 --> 00:31:15,533 Oke, pergilah. Hai. 281 00:31:54,279 --> 00:31:56,179 Apakah kamu dari luar angkasa? 282 00:31:59,851 --> 00:32:01,978 Apakah Anda datang untuk menang Bumi? 283 00:32:40,224 --> 00:32:45,457 Saya pikir Anda adalah anjing mainan dari alien. 284 00:33:09,420 --> 00:33:10,614 Saya Dicky. 285 00:33:10,822 --> 00:33:12,983 Bolehkah aku memanggilmu CJ7? 286 00:33:14,659 --> 00:33:16,889 Goyangkan ekormu jika kamu menyukai namanya. 287 00:33:17,328 --> 00:33:18,795 CJ7! 288 00:34:14,318 --> 00:34:16,377 Apel selalu busuk di rumah kami. 289 00:34:16,587 --> 00:34:18,316 Jadi kenapa tidak yang ini juga? 290 00:34:18,523 --> 00:34:19,888 Tahu sihir? 291 00:34:25,263 --> 00:34:28,164 Wow! Itu bagus. Dia benar-benar tahu sihir. 292 00:34:28,433 --> 00:34:30,731 Menjadi kaya! 293 00:34:47,852 --> 00:34:52,016 Jika dia mengalahkan anjing yang paling kejam di dunia... 294 00:34:52,223 --> 00:34:56,592 ...maka kamu benar-benar anjing super dari luar angkasa. 295 00:34:56,794 --> 00:34:57,818 Pergi! 296 00:35:24,255 --> 00:35:26,120 Astaga! 297 00:35:46,744 --> 00:35:50,737 Aku ada ujian dan aku hanya belajar Aku sedang bermain denganmu. 298 00:35:50,948 --> 00:35:54,247 Tapi saya sangat ingin mendapatkan 100 poin. Bisakah Anda membantu saya? 299 00:36:14,005 --> 00:36:15,267 Apa fungsinya? 300 00:36:22,446 --> 00:36:24,141 Dicky Chow. 301 00:36:25,349 --> 00:36:27,613 Kenapa dia memakaimu? kacamata? 302 00:36:27,818 --> 00:36:29,718 Mataku sakit. Apakah kamu ingin melihat? 303 00:36:29,921 --> 00:36:33,049 Tidak, aku tidak mau. Duduk. 304 00:36:35,860 --> 00:36:39,159 Mulailah! 305 00:37:56,274 --> 00:37:58,834 Permisi tuan, terbang. 306 00:37:59,176 --> 00:38:00,973 Seekor lalat? 307 00:38:04,348 --> 00:38:07,010 Permisi tuan, terbang. 308 00:38:18,829 --> 00:38:21,320 Saya memiliki hasil tesnya. 309 00:38:21,532 --> 00:38:24,330 Dan untuk pertama kalinya, Dicky Chow mendapat 100 poin. 310 00:38:31,375 --> 00:38:33,036 Terima kasih. Tunggu sebentar! 311 00:38:34,578 --> 00:38:37,046 Saya ingin melihat kacamata itu. 312 00:38:55,900 --> 00:38:58,698 Kacamata super itu sangat fenomenal. 313 00:38:58,903 --> 00:39:02,464 Sekarang ini bersifat fisik, jadi saya akan membutuhkannya beberapa sepatu kets super. 314 00:39:12,516 --> 00:39:14,040 Ini sangat menarik. 315 00:39:19,924 --> 00:39:23,052 Untuk menjadi ahli lompat tinggi... 316 00:39:23,260 --> 00:39:24,887 ...kamu membutuhkan bakat, kerja keras... 317 00:39:25,096 --> 00:39:27,394 ...pelatihan, istirahat yang baik... 318 00:39:27,598 --> 00:39:29,532 ...dan akhirnya, menghormati guru. 319 00:39:29,734 --> 00:39:31,361 Ini adalah catatan pribadi saya. 320 00:39:31,569 --> 00:39:34,003 Belum ada seorang pun yang melampauinya. 321 00:39:42,313 --> 00:39:45,111 Saya punya yang baru hari ini sepatu tenis, Pak. 322 00:39:47,485 --> 00:39:50,545 Pak! Dia baru saja mengalahkan rekormu. 323 00:39:57,828 --> 00:40:03,130 Dicky, anak-anak tidak bisa begitu saja untuk melompat tinggi. 324 00:40:04,001 --> 00:40:05,935 Jadilah baik dan lakukan lagi. 325 00:41:28,185 --> 00:41:30,551 Dicky Chow. Sepatu kets macam apa yang dia punya? 326 00:41:30,754 --> 00:41:32,153 apa pedulimu! 327 00:41:32,356 --> 00:41:33,721 Ini keterlaluan. 328 00:41:33,924 --> 00:41:35,789 Anda membuat saya melakukan ini. 329 00:41:35,993 --> 00:41:36,982 Tenang! 330 00:41:59,517 --> 00:42:02,350 Lemah! Apakah kamu gila? saya... 331 00:42:02,786 --> 00:42:05,050 Itu dia Tangkap dia! 332 00:42:05,689 --> 00:42:07,816 Ada apa denganmu, Dicky? Tenangkan dirimu. 333 00:42:08,225 --> 00:42:12,889 Nona Yuen, kebencian itu seperti laut, tak terbatas. 334 00:42:15,866 --> 00:42:16,890 Lemah! 335 00:42:17,101 --> 00:42:20,195 Dicky Chow! Bagaimana dia bisa melompat seperti itu tinggi. Turun! 336 00:42:56,473 --> 00:42:59,533 Bagaimana dia bisa tidur seperti itu? 337 00:43:00,144 --> 00:43:02,408 bangun sudah waktunya untuk naik mobil. 338 00:43:05,149 --> 00:43:08,482 Apa yang harus saya lakukan agar Anda melakukannya bangun di pagi hari? 339 00:43:09,987 --> 00:43:11,113 Itu semua adil mimpi atau...? 340 00:43:16,860 --> 00:43:18,384 Kamu nyata. 341 00:43:18,762 --> 00:43:20,889 Saya akan bersiap-siap sekarang! 342 00:43:23,934 --> 00:43:26,801 Ayah, aku mendapat 100 poin hari ini di ujian. 343 00:43:27,204 --> 00:43:28,171 Apa? 344 00:43:28,372 --> 00:43:29,771 100 poin! 345 00:43:29,974 --> 00:43:30,998 Benar-benar? 346 00:43:31,208 --> 00:43:35,440 Itu. 100. 347 00:43:36,547 --> 00:43:39,175 Bagus. 348 00:43:51,328 --> 00:43:55,594 Jika dia mengalahkan anjing yang paling kejam di dunia... 349 00:43:55,799 --> 00:44:00,031 ...maka kamu benar-benar anjing super dari luar angkasa. 350 00:44:00,237 --> 00:44:01,261 Pergi! 351 00:44:25,529 --> 00:44:26,860 Ayo lari! 352 00:44:49,753 --> 00:44:51,687 Dan apa yang terjadi di sana terjadi? 353 00:44:55,592 --> 00:44:58,254 Anda seharusnya begitu anjing super dari luar angkasa. 354 00:44:58,462 --> 00:45:00,555 Jangan bilang begitu hanya berpura-pura. 355 00:45:00,764 --> 00:45:03,494 Seriuslah. 356 00:45:03,701 --> 00:45:06,226 Saya membutuhkan 100 poin dalam ujian. 357 00:45:06,437 --> 00:45:10,396 Gunakan sihirmu untuk bantu aku�. 358 00:45:11,975 --> 00:45:14,603 ayolah, tolong bantu aku 359 00:45:18,048 --> 00:45:19,606 Seseorang harus memberikannya kepadaku senjata ajaib. 360 00:46:26,984 --> 00:46:28,008 Waktu sudah habis. 361 00:46:28,218 --> 00:46:30,914 Apa? Aku bahkan belum memulainya! 362 00:46:33,657 --> 00:46:35,318 ada apa denganmu? 363 00:46:36,560 --> 00:46:38,289 Kotoran? Ini bukan omong kosong! 364 00:46:38,495 --> 00:46:40,326 Ini menunjukkan betapa pintarnya Anda. 365 00:46:50,974 --> 00:46:53,204 Anda menjebak saya! 366 00:46:56,980 --> 00:46:59,608 Aku akan membunuhmu! 367 00:47:03,887 --> 00:47:06,048 Saya ingin senjata ajaib dan itu sekarang! 368 00:47:16,733 --> 00:47:18,997 apa, kamu... 369 00:47:23,941 --> 00:47:25,169 kamu... 370 00:47:44,294 --> 00:47:46,194 Tolong pak, saya bisa apakah kamu mengatakan sesuatu? 371 00:47:46,396 --> 00:47:47,863 Tidak, dia tidak bisa. 372 00:47:49,466 --> 00:47:51,058 Anda adalah murid yang buruk. 373 00:47:51,268 --> 00:47:53,896 Kamu selalu kotor, ya dan kamu sangat jahat. 374 00:47:54,104 --> 00:47:56,538 Anda memalukan bagi mobil. 375 00:47:56,740 --> 00:47:58,537 Tidak ada lagi yang perlu dikatakan. 376 00:47:58,976 --> 00:48:00,603 Sekarang cucilah! 377 00:48:11,989 --> 00:48:13,547 CJ7? 378 00:48:13,891 --> 00:48:15,950 Silakan datang. 379 00:48:17,327 --> 00:48:19,625 Mengapa saya harus marah? padamu? 380 00:48:19,897 --> 00:48:22,092 Kami baik-baik saja teman. 381 00:48:22,332 --> 00:48:25,768 Sial tidak masalah. 382 00:48:26,069 --> 00:48:28,230 Saya adalah semua itu sudah terlihat sebelumnya. 383 00:48:28,572 --> 00:48:32,975 Mari kita lupakan semuanya oke? 384 00:48:33,410 --> 00:48:37,574 Tahukah kamu bahwa aku Aku benar-benar cinta? 385 00:48:40,484 --> 00:48:42,816 CJ7? Datang. 386 00:48:44,421 --> 00:48:46,321 Lebih dekat! 387 00:48:57,000 --> 00:48:58,934 Bost di dalam kamu sampai keadaannya menjadi lebih buruk! 388 00:49:05,542 --> 00:49:09,603 Anjing sialan dari luar angkasa. Bajingan tua yang membosankan. 389 00:49:09,813 --> 00:49:13,681 Saya dihina dan diejek, dan semua karena kamu. 390 00:49:13,884 --> 00:49:17,945 Jika Anda adalah hewan biasa, jangan khawatir berpura-pura mengetahui sihir. 391 00:49:19,790 --> 00:49:22,350 Tapi apakah dia pernah mengatakannya bahwa dia tahu sihir? 392 00:49:23,493 --> 00:49:25,518 Apakah saya itu hanya berpikir? 393 00:49:30,133 --> 00:49:31,464 Apakah saya melakukan kesalahan? 394 00:49:31,668 --> 00:49:33,761 Saya tahu saya salah! 395 00:49:48,185 --> 00:49:49,618 Tunggu! 396 00:49:49,820 --> 00:49:53,119 Hai! Tunggu! 397 00:49:53,490 --> 00:49:55,720 Tunggu! 398 00:50:08,605 --> 00:50:09,697 Lemah! Apa yang telah terjadi? 399 00:50:09,906 --> 00:50:12,033 CJ7 hilang. 400 00:50:17,414 --> 00:50:18,813 Lihat. 401 00:50:24,421 --> 00:50:25,388 CJ7? 402 00:50:27,424 --> 00:50:29,221 Saya minta maaf. aku merindukanmu. 403 00:50:29,426 --> 00:50:32,327 Aku pikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi saya tidak akan melihat. 404 00:50:36,633 --> 00:50:38,999 Sepertinya itu sedang terjadi jangan marah padaku 405 00:50:42,372 --> 00:50:44,567 Apakah kalian berdua saling kenal? 406 00:50:47,844 --> 00:50:49,277 Apakah itu mainan? 407 00:50:49,479 --> 00:50:50,571 Itu. 408 00:50:53,116 --> 00:50:55,016 Itu bisa bergerak dan gerakkan matanya. 409 00:50:55,218 --> 00:50:56,515 Asalmu dari mana? 410 00:50:56,720 --> 00:50:58,347 Dia meminjamkannya padaku seseorang dari sekolah. 411 00:51:01,391 --> 00:51:02,949 Dimana tutupnya? 412 00:51:03,660 --> 00:51:05,287 Di mana Anda meletakkan baterainya? 413 00:51:05,495 --> 00:51:08,191 Anda tidak membutuhkannya karena berteknologi tinggi. 414 00:51:08,565 --> 00:51:12,126 Saya belum pernah melihat yang seperti itu dalam hidup. 415 00:51:17,374 --> 00:51:18,500 Apakah kamu melihat ini? 416 00:51:18,708 --> 00:51:19,697 Ya, benar. 417 00:51:19,910 --> 00:51:21,844 Semuanya fleksibel. 418 00:51:22,179 --> 00:51:24,704 Jangan! Saya harus segera mengembalikannya. 419 00:51:24,915 --> 00:51:26,143 Dia tidak peduli. 420 00:51:26,349 --> 00:51:28,840 Ayah, apa yang terjadi? Tidak ada apa-apa. 421 00:51:41,598 --> 00:51:45,159 Sudah kubilang dia baik-baik saja. Lihat, dia kembali normal. 422 00:51:45,402 --> 00:51:46,699 Itu lucu. 423 00:51:46,903 --> 00:51:50,168 Jangan memencetnya lagi, dia sudah muak. 424 00:51:50,607 --> 00:51:53,007 Saat ini semuanya berteknologi tinggi. 425 00:51:53,210 --> 00:51:57,738 Untuk orang-orang terhilang seperti kita tidak ada masa depan. 426 00:51:58,849 --> 00:52:03,149 Ayah, aku tidak ingin berbohong padamu... 427 00:52:03,353 --> 00:52:06,516 ...CJ7 keluar dari sana bola yang kamu berikan padaku. 428 00:52:06,723 --> 00:52:09,021 Dia datang dari luar angkasa. 429 00:52:10,694 --> 00:52:12,685 Berapa kali kamu membutuhkanku? mengulang? 430 00:52:12,896 --> 00:52:16,662 Kami miskin, tapi kami tidak berbohong... 431 00:52:16,867 --> 00:52:18,596 ...kita tidak bertengkar... 432 00:52:18,802 --> 00:52:21,999 ...dan kami juga tidak menerimanya Ini bukan milik kita. 433 00:52:22,272 --> 00:52:26,436 Belajarlah dengan giat dan bangunlah berguna ketika dia besar nanti�. 434 00:52:38,421 --> 00:52:40,912 Panas sekali. 435 00:54:36,172 --> 00:54:39,232 Apalagi... Malam terpanas dan itu akan berhasil. Keberuntungan atau apa? 436 00:54:39,442 --> 00:54:40,431 Saya pergi ke mobil. 437 00:54:40,644 --> 00:54:42,578 Apakah itu berhasil? Imam. 438 00:54:42,779 --> 00:54:45,179 Hai. Bagaimana dia lulus ujian? 439 00:54:50,520 --> 00:54:53,546 Mengapa kamu peduli? kepala menjadi merah? 440 00:54:54,124 --> 00:54:55,921 Itu tidak terlihat yang terbaik... 441 00:54:56,126 --> 00:54:58,594 ... apakah kamu tidur sama sekali di malam hari? 442 00:55:02,932 --> 00:55:04,593 Di dalam tas dan tidur. 443 00:55:05,468 --> 00:55:07,402 Berhenti! 444 00:55:07,604 --> 00:55:09,333 Apa yang ada di dalam tas? 445 00:55:09,539 --> 00:55:10,836 Tidak ada apa-apa. 446 00:55:11,775 --> 00:55:13,242 Saya harus memeriksa tas Anda. 447 00:55:14,944 --> 00:55:16,206 Mengapa? 448 00:55:16,413 --> 00:55:18,574 Itu bukan urusanmu. 449 00:55:23,253 --> 00:55:25,244 Melepaskan! 450 00:55:33,229 --> 00:55:34,287 apa itu? 451 00:55:34,898 --> 00:55:36,126 Coba saya lihat. 452 00:55:36,333 --> 00:55:38,233 Berikan padaku. Saya yang pertama. 453 00:55:38,435 --> 00:55:41,563 Berikan padaku! Jangan seret! 454 00:55:45,508 --> 00:55:46,566 Tangkap dia! 455 00:56:05,795 --> 00:56:07,092 Suatu hal yang aneh hal? 456 00:56:07,297 --> 00:56:09,231 Jangan sentuh! Kembalikan itu padaku! 457 00:56:09,432 --> 00:56:10,865 Tambahkan kotak peralatan. 458 00:56:14,437 --> 00:56:15,665 Buka dan lihat ke dalam. 459 00:56:15,872 --> 00:56:16,896 Di Sini. 460 00:56:18,208 --> 00:56:20,768 Biarkan dia pergi! 461 00:56:21,644 --> 00:56:22,872 Itu tidak akan terbuka. 462 00:56:23,079 --> 00:56:24,546 Coba ini. 463 00:56:26,983 --> 00:56:29,679 Bukan! Jangan! 464 00:56:30,120 --> 00:56:31,178 Itu juga tidak membantu. 465 00:56:31,388 --> 00:56:32,753 Bagaimana mungkin? 466 00:56:47,170 --> 00:56:48,569 Itu tidak akan terjadi pada barang-barangku. 467 00:56:48,772 --> 00:56:50,137 Dan apa? Mungkin dia bermaksud memukulku? 468 00:56:50,340 --> 00:56:52,604 Dia bahkan tidak akan tahu apa yang menimpamu. 469 00:57:01,284 --> 00:57:04,151 Biarkan dia pergi! 470 00:57:12,962 --> 00:57:13,986 kamu biarkan dia pergi.. 471 00:57:14,197 --> 00:57:15,926 Biarkan aku pergi dulu. 472 00:58:01,644 --> 00:58:03,441 aku tak ingin berkelahi.. 473 00:58:24,067 --> 00:58:25,728 Jangan paksa aku! 474 00:58:51,594 --> 00:58:52,652 apakah kamu baik-baik saja 475 00:58:52,862 --> 00:58:55,228 Benar, terima kasih. 476 00:58:55,765 --> 00:58:56,857 Tolong, sama-sama. 477 00:58:57,066 --> 00:58:58,499 apa yang terjadi di sana? 478 00:59:00,670 --> 00:59:03,230 Mengapa kamu bertengkar? Jawab aku. 479 00:59:04,574 --> 00:59:07,441 Anda akan berdiri di sana sampai Saya tidak mendapatkan jawaban. 480 00:59:12,515 --> 00:59:13,812 CJ7! 481 00:59:17,387 --> 00:59:19,014 Saya tahu dia akan melakukannya baiklah! 482 00:59:19,222 --> 00:59:20,712 berhenti jangan! 483 00:59:20,924 --> 00:59:21,891 Anak baik. 484 00:59:22,091 --> 00:59:24,389 apa itu? 485 00:59:24,594 --> 00:59:26,391 Lihat! CJ7, duduklah! 486 00:59:28,765 --> 00:59:30,027 Itu cukup keren. 487 00:59:30,233 --> 00:59:31,928 Apa lagi yang dia tahu? 488 00:59:32,135 --> 00:59:33,534 CJ7, wajah bahagia! 489 00:59:34,437 --> 00:59:35,734 Wajah marah! 490 00:59:36,706 --> 00:59:37,673 Wajah sedih! 491 00:59:40,710 --> 00:59:41,734 Anda melihat seorang wanita cantik! 492 00:59:43,479 --> 00:59:45,037 Rumahmu terbakar. 493 00:59:46,749 --> 00:59:48,341 Tapi Anda mengerti pada lotere! 494 00:59:49,385 --> 00:59:51,250 Ups! Seluruh keluarga kamu mati. 495 00:59:52,989 --> 00:59:54,820 Anda mendapat 100 poin pada ujian! 496 00:59:57,961 --> 00:59:59,292 Bagus sekali. 497 00:59:59,495 --> 01:00:00,519 Lihat! 498 01:00:06,402 --> 01:00:09,337 Wah, kembang api! 499 01:00:10,873 --> 01:00:12,670 Dimana kamu mendapatkannya? 500 01:00:12,875 --> 01:00:14,467 Saya juga menginginkannya! 501 01:00:14,677 --> 01:00:15,974 Saya tidak bisa mengatakan itu. 502 01:00:16,179 --> 01:00:19,342 Tapi saya ingin berterima kasih atas hal itu Anda tidak mengatakan apa pun, Tuan Bye tentang dia. 503 01:00:19,549 --> 01:00:20,538 Tentu saja tidak. 504 01:00:20,750 --> 01:00:23,184 Kami tidak memikirkan barang-barang kami kami berdiskusi dengan orang dewasa. 505 01:00:23,386 --> 01:00:24,683 Dia memegang janjiku. Dan milikku. 506 01:00:27,190 --> 01:00:30,717 Hei, kamu nyata. Apakah Anda ingin menjadi anggota tim judo kami? 507 01:00:30,927 --> 01:00:32,861 Semua orang hanya akan mengolok-olok saya. 508 01:00:33,062 --> 01:00:34,723 Mereka tidak akan berani. 509 01:00:34,931 --> 01:00:36,694 Apakah Anda akan mengolok-oloknya? 510 01:00:56,419 --> 01:00:59,582 Lihat, anakku mengerti 100 dalam ujian. 511 01:00:59,789 --> 01:01:00,847 Itu benar-benar si kecil! 512 01:01:01,057 --> 01:01:02,251 Itu! 513 01:01:04,527 --> 01:01:06,256 Lihat. Enyah! 514 01:01:06,462 --> 01:01:08,191 Dia mendapat 100. 515 01:01:09,899 --> 01:01:13,767 �efe, anakku mengerti 100 pada ujian. 516 01:01:14,237 --> 01:01:16,000 Artinya ya dia curang. 517 01:01:19,876 --> 01:01:21,275 Mengapa Anda mengatakan itu? 518 01:01:21,477 --> 01:01:24,378 Punyaku sangat pintar, tapi tidak juga dia tidak bisa lulus tanpa curang. 519 01:01:24,580 --> 01:01:27,378 Jadi bagaimana milikmu mendapat 100? Sulit dipercaya, brengsek. 520 01:01:27,583 --> 01:01:29,448 Anda tidak bermaksud serius, bukan? 521 01:01:31,921 --> 01:01:36,415 Lihatlah tintanya. Mendapat 0 dan mengubahnya di 100. Dia sedikit pembohong. 522 01:01:37,794 --> 01:01:41,252 Tapi dia tidak seperti itu, setidaknya aku mengenalnya dengan baik. 523 01:01:41,464 --> 01:01:42,692 Putramu penipu. 524 01:01:42,899 --> 01:01:44,799 Aku tidak bisa membiarkanmu mengatakan itu. Dia curang. 525 01:01:45,001 --> 01:01:46,764 Aku akan memukulmu jika itu ulangi. 526 01:01:47,503 --> 01:01:48,868 Dia curang. 527 01:01:49,072 --> 01:01:51,563 Anda akan memukul saya. Coba saja. 528 01:02:03,252 --> 01:02:05,584 Anda akan memukul saya. Dia curang. Coba saja. 529 01:02:05,788 --> 01:02:07,722 Anda dipecat! 530 01:02:08,024 --> 01:02:09,651 Dia curang! 531 01:02:33,449 --> 01:02:34,780 Ayo! 532 01:02:35,218 --> 01:02:36,480 Masuk. 533 01:02:40,456 --> 01:02:43,653 Katakan yang sejujurnya: ya apakah kamu menyontek saat ujian? 534 01:02:44,026 --> 01:02:44,993 Tidak, aku tidak melakukannya. 535 01:02:45,194 --> 01:02:49,358 Anda mendapat 0 dan mengubahnya menjadi 100. Apakah itu benar? 536 01:02:51,901 --> 01:02:53,095 Itu. 537 01:02:53,569 --> 01:02:57,300 Hal ini tidak sama dengan menyontek dalam ujian, Aku hanya tidak ingin dia kecewa. 538 01:02:57,507 --> 01:02:58,997 Ada apa denganmu? 539 01:02:59,208 --> 01:03:02,143 Aku berjuang keras untuk memberimu memungkinkan untuk mengemudi. 540 01:03:03,479 --> 01:03:04,844 Maafkan aku, ayah. 541 01:03:05,181 --> 01:03:07,809 Saya akan mengulanginya lagi: Kami miskin, tapi... 542 01:03:08,017 --> 01:03:09,382 Oke! saya tahu itu jelas bagi saya. 543 01:03:09,585 --> 01:03:12,679 Kamu membosankan, jangan kami mengulanginya lebih sering. 544 01:03:14,690 --> 01:03:17,659 Dan bagaimana jika saya ganti nomor? 545 01:03:36,245 --> 01:03:38,907 Jika itu saja, Aku akan pergi kalau begitu. 546 01:03:43,452 --> 01:03:46,148 Apa fungsinya? 547 01:03:46,355 --> 01:03:47,720 Kenapa dia mengambil barang-barangku? 548 01:03:47,924 --> 01:03:50,859 Jika dia tidak bisa belajar dengan tekun, maka itu bahkan tidak bisa diputar. 549 01:03:51,060 --> 01:03:52,755 Kembalikan padaku. saya tidak akan melakukannya. 550 01:03:52,962 --> 01:03:54,589 Kenapa dia mengambil barangku?? 551 01:03:54,797 --> 01:03:57,925 Mengapa? Karena aku ayahmu! Dan itulah mengapa saya bisa! 552 01:03:58,134 --> 01:04:01,103 Aku benci kamu, kamu tidak ayahku! 553 01:04:01,304 --> 01:04:03,738 Itu mendapat 0 sendiri, kamu bukan anakku! 554 01:04:03,940 --> 01:04:05,601 Tinggalkan aku sendiri! 555 01:04:05,808 --> 01:04:07,036 Lakukan lagi! 556 01:04:07,243 --> 01:04:09,541 Tinggalkan aku sendiri selamanya! 557 01:04:09,745 --> 01:04:11,110 OKE! 558 01:04:12,048 --> 01:04:15,609 Jika dia bisa menggunakan otaknya itu dan dapatkan lebih dari 60 poin... 559 01:04:15,818 --> 01:04:17,513 ...maka aku akan meninggalkanmu selamanya dalam damai! 560 01:04:17,720 --> 01:04:19,244 Sepakat! Sepakat! 561 01:04:19,488 --> 01:04:22,184 Saya akan mendapatkan poin itu, lihat saja aku! 562 01:04:22,391 --> 01:04:25,622 Kita akan melihatnya, Tuan Nol! 563 01:04:25,828 --> 01:04:29,093 Itu tidak adil, tunjukkan padaku padamu! 564 01:04:29,298 --> 01:04:31,698 Jangan ganggu aku lagi! 565 01:04:36,439 --> 01:04:38,066 Apa yang dia lihat padamu? 566 01:04:49,652 --> 01:04:51,119 Tuan Chow. Nona Yuen. 567 01:04:51,320 --> 01:04:53,413 apa yang salah? Mempelajari! Saya tidak akan melakukannya, terima kasih. 568 01:04:53,623 --> 01:04:56,717 Dicky lupa melakukannya jika kamu ingin membawanya ke dia? 569 01:04:56,926 --> 01:04:59,121 Tentu saja tunggu ya Saya membuka kunci pintu. 570 01:04:59,328 --> 01:05:03,321 Tidak, tidak, lebih baik dia memilikiku teman tidak melihat. 571 01:05:03,532 --> 01:05:04,499 Apa maksudmu? 572 01:05:04,700 --> 01:05:06,258 Saya harus pergi. Tunggu. 573 01:05:07,603 --> 01:05:10,094 Dicky menceritakan semuanya padaku. 574 01:05:10,306 --> 01:05:12,399 Dia hanya sedang dalam mood yang buruk. 575 01:05:12,608 --> 01:05:15,736 Jika Anda mengizinkan, dia bisa datang menemuiku sepulang sekolah? 576 01:05:15,945 --> 01:05:17,810 Jadi kita bisa bicara tentang apa yang terjadi. 577 01:05:18,147 --> 01:05:21,014 Dan besok adalah ujiannya, jadi aku akan melakukannya bisa membantunya dalam studinya. 578 01:05:21,217 --> 01:05:22,411 apa pendapatmu tentang itu? 579 01:05:22,919 --> 01:05:24,045 oh terima kasih terima kasih! 580 01:05:24,253 --> 01:05:27,222 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Saya menghargai bantuan Anda. 581 01:05:27,423 --> 01:05:30,187 Yah, itu bukan apa-apa, hanya hal kecil. Ini bukan hal yang kecil. 582 01:05:30,393 --> 01:05:31,519 Sebenarnya... 583 01:05:31,727 --> 01:05:35,356 ...Aku tidak bisa memberinya banyak dan aku sangat marah karenanya. 584 01:05:35,564 --> 01:05:39,694 Tapi jika Anda membantunya belajar, Aku tidak tahu bagaimana cara membalas budimu? 585 01:05:40,069 --> 01:05:43,004 Hal ini tidak perlu. Aku akan memikirkan sesuatu. 586 01:05:44,006 --> 01:05:45,633 Aku menyerahkannya di tanganmu. 587 01:05:46,075 --> 01:05:47,872 Oke, hanya dia serahkan padaku. 588 01:05:48,244 --> 01:05:50,838 Terima kasih. Tolong, sama-sama. 589 01:06:25,848 --> 01:06:27,839 Bagaimana �ef sedang mood hari ini? 590 01:06:28,050 --> 01:06:29,415 Berani kembali? 591 01:06:29,618 --> 01:06:31,085 Saya harus makan. 592 01:06:53,209 --> 01:06:56,736 Aku tahu aku punya bahasanya, tapi kami berdua saling memahami. 593 01:06:56,946 --> 01:06:57,935 Silakan? 594 01:06:58,147 --> 01:07:01,947 Aku seharusnya tidak mengatakan hal itu anakmu, maafkan aku dan ini dia. 595 01:07:03,052 --> 01:07:04,519 Ya... 596 01:07:05,054 --> 01:07:07,284 Tapi dia curang. Kita semua terkadang curang. 597 01:07:07,490 --> 01:07:10,084 Anak itu pintar dan Saya tahu dia akan sukses. 598 01:07:10,292 --> 01:07:12,453 Saya harap Anda benar. 599 01:07:12,661 --> 01:07:14,595 Ambil dan belikan dia permen. 600 01:07:14,797 --> 01:07:16,094 Hai! Yah, itu terlalu berlebihan. 601 01:07:16,298 --> 01:07:19,734 Lalu beli buku, bayar tol... Dan sekarang kembali bekerja. 602 01:07:26,075 --> 01:07:27,804 Ini hariku sepertinya hari yang membahagiakan. 603 01:08:57,666 --> 01:09:00,066 Aku tidak berharap demikian bahwa hal itu akan pernah berlalu. 604 01:09:02,738 --> 01:09:03,705 Bagus. 605 01:09:04,406 --> 01:09:05,498 Terima kasih Pak Halo. 606 01:09:05,708 --> 01:09:07,403 apa yang terjadi? 607 01:09:08,110 --> 01:09:09,543 Di mana keamanan Anda? sabuk? 608 01:09:42,478 --> 01:09:43,775 apa yang terjadi? 609 01:09:46,649 --> 01:09:48,776 Membantu! 610 01:09:50,319 --> 01:09:52,116 Berikan tanganmu padaku! 611 01:09:52,321 --> 01:09:56,257 tangkap kami berikan aku tanganmu! 612 01:10:00,296 --> 01:10:03,595 Kenapa kamu tidak memindahkannya? 613 01:10:03,999 --> 01:10:06,365 Apa itu tadi? Hei, hati-hati. 614 01:10:18,647 --> 01:10:20,308 Saya minta maaf. 615 01:10:21,517 --> 01:10:24,042 Dicky, ikut aku. 616 01:11:40,029 --> 01:11:42,691 Itu rumahmu, Dicky? 617 01:11:47,236 --> 01:11:49,636 Apakah kamu lapar? Apakah dia akan makan sesuatu? 618 01:12:02,251 --> 01:12:05,709 Dicky, aku harus melakukannya mengatakan sesuatu. 619 01:12:14,196 --> 01:12:18,189 Kecelakaan serius terjadi ayahmu juga meninggal. 620 01:12:40,089 --> 01:12:44,526 Kami tidak dapat melakukan beberapa hal kontrol, apakah dia memahamiku? 621 01:12:45,260 --> 01:12:48,229 Jangan katakan apa-apa lagi, Saya hanya ingin tidur. 622 01:12:48,430 --> 01:12:50,125 Tolong, tinggalkan aku sendiri 623 01:12:50,666 --> 01:12:53,760 nakal buka pintunya! 624 01:12:54,136 --> 01:12:55,125 Saya minta maaf. 625 01:12:55,337 --> 01:12:56,634 Nona Yuen... 626 01:12:58,841 --> 01:13:00,570 ...Aku sangat lelah. 627 01:13:02,344 --> 01:13:06,075 Saya harus tidur. 628 01:13:08,684 --> 01:13:10,117 Lemah. 629 01:13:12,020 --> 01:13:15,148 Ayahku tidak mau ditinggal sendirian. 630 01:13:16,992 --> 01:13:21,656 Itu akan ada di sana ketika itu terjadi Saya bangun di pagi hari. 631 01:13:22,865 --> 01:13:25,299 Saya harus tidur. 632 01:13:29,004 --> 01:13:30,403 Lemah. 633 01:13:44,019 --> 01:13:45,680 Ayah. 634 01:16:40,395 --> 01:16:42,260 Kenapa kamu tidak memakai piyama? 635 01:16:56,178 --> 01:16:57,440 Hai. Ada apa denganmu? 636 01:16:58,580 --> 01:17:02,311 Ayah, jangan sentuh aku jangan pernah pergi. 637 01:17:07,155 --> 01:17:09,419 aku akan mendengarkanmu... 638 01:17:09,691 --> 01:17:11,488 ...akan belajar dengan tekun... 639 01:17:11,693 --> 01:17:12,921 ...Aku tidak akan menipu... 640 01:17:13,128 --> 01:17:14,561 ...Aku tidak akan melawan... 641 01:17:14,763 --> 01:17:18,255 ...dan suatu hari �u berguna. 642 01:17:19,768 --> 01:17:21,133 Tidak apa-apa. 643 01:17:40,889 --> 01:17:42,186 CJ7! 644 01:17:43,659 --> 01:17:45,354 Apa kabarmu? 645 01:17:51,133 --> 01:17:52,760 Suara apa itu? 646 01:17:53,001 --> 01:17:54,764 Ya, apa itu? 647 01:17:56,238 --> 01:17:57,637 Kenapa kamu seperti itu? lelah, CJ7? 648 01:18:51,560 --> 01:18:53,551 ada apa dengannya, ayah? 649 01:18:54,062 --> 01:18:55,552 Mungkin dia kehilangan mereka baterai. 650 01:18:55,764 --> 01:18:57,664 Ini tidak akan terlihat seperti itu. 651 01:18:57,866 --> 01:18:59,663 Tapi itu berteknologi tinggi. 652 01:20:34,830 --> 01:20:36,661 Kelas akan segera dimulai... 653 01:20:36,865 --> 01:20:39,527 ...dan kita pernah piknik sebelumnya itu. 654 01:20:39,734 --> 01:20:41,861 Semua orang senang. 655 01:20:42,204 --> 01:20:44,502 Naga Badai sedang bangkit jangan pukul... 656 01:20:44,706 --> 01:20:47,038 ...karena dia jatuh cinta. 657 01:20:55,650 --> 01:20:58,016 Maggie aku masih dia paling suka... 658 01:21:06,494 --> 01:21:09,395 ...tapi aku mencintai Fanny. 659 01:21:11,433 --> 01:21:13,298 Dan dia juga mencintaiku! 660 01:21:19,407 --> 01:21:21,341 Johnny selalu mengambil apa milikku. 661 01:21:21,543 --> 01:21:24,671 Mungkin dia akan berhenti jika aku mengalahkannya guru. 662 01:21:26,915 --> 01:21:30,009 Setiap siswa memiliki miliknya sendiri cinta sejati. 663 01:21:30,218 --> 01:21:32,186 Dan ayahku juga memilikinya. 664 01:21:46,034 --> 01:21:50,368 Sungguh menakjubkan, ketika kami melihat Anda di rumah sakit, kamu terlihat... 665 01:21:50,572 --> 01:21:54,702 Mati, ya, aku tahu, tapi sekarang aku seperti baru. Bahkan dokter pun tidak bisa menjelaskannya. 666 01:21:54,910 --> 01:21:57,105 Dan apakah ada sesuatu yang terjadi sejak saat itu? berubah? 667 01:21:57,312 --> 01:21:59,109 Yah, aku punya yang kecil masalah. 668 01:21:59,314 --> 01:22:00,781 Masalah apa? 669 01:22:00,982 --> 01:22:03,007 Aku entah bagaimana terlalu tampan.. 670 01:22:06,221 --> 01:22:07,848 Sangat lucu. 671 01:22:09,758 --> 01:22:11,225 Saya tidak mengeluh. 672 01:22:14,496 --> 01:22:16,794 Tidak mudah untuk memenangkan hati seorang gadis... 673 01:22:16,998 --> 01:22:19,125 ...dan terutama jika menurutnya kamu lucu. 674 01:22:19,334 --> 01:22:20,926 Tapi ayah tidak menyerah. Dia adalah pahlawanku. 675 01:22:21,136 --> 01:22:25,630 Nona Yuen, Anda tidak serius, bukan? saat kamu bilang aku tidak tampan. 676 01:22:31,513 --> 01:22:33,378 Aku senang memilikimu Saya masih memilikinya, CJ7. 677 01:22:33,615 --> 01:22:35,412 Setiap hari, saat tidur... 678 01:22:35,617 --> 01:22:38,245 ...Aku menutup mataku aku hitung sampai 3... 679 01:22:38,453 --> 01:22:41,980 ...dan saya harap itu akan terjadi bangun ketika aku membuka mataku. 680 01:22:42,691 --> 01:22:46,149 Saya ingin dia kembali, CJ7. Siapa yang tahu dimana kamu berada... 681 01:22:49,197 --> 01:22:52,963 1, 2, 3... 682 01:22:53,305 --> 01:22:59,576 Silakan beri peringkat subtitle ini di www.osdb.link/3zazv Bantu pengguna lain memilih subtitle terbaik